SPRACHFÜHRER SPANISCH
Hilfreiche Phrasen & Wörter für Ihren Mexiko-Urlaub
Hier finden Sie unseren Spanisch-Sprachführer auch als PDF-Datei zum Mitnehmen.
Sprachführer Spanisch
Allgemein
| Hallo. | Hola. |
| Guten Morgen. | Buenos dias. (bis 12 Uhr) |
| Guten Tag. | Buenas tardes. (ab 12 Uhr) |
| Guten Abend / Nacht. | Buenas noches. |
| Bitte. | Por favor. |
| Ich verstehe nicht. | No entiendo. |
| Auf Wiedersehen. | Adiós. / Hasta luego. |
| Wie geht´s? | Qué tal? / Como estás? |
| Gut, danke. | Bien, gracias. |
| Entschuldigung. | Perdón. / Disculpe. |
| Tut mir leid. | Lo siento. |
| Danke. | Gracias. |
| Ich heisse …. | Me llamo …. |
| Wie ist dein / Ihr Name? | Cómo te llamas / se llama Usted? |
| Sprechen Sie Deutsch / Englisch? | Habla Alemán / Inglés? |
| Wie spät ist es? | Qué hora es? |
| Montag | lunes |
| Dienstag | martes |
| Mittwoch | miércoles |
| Donnerstag | jueves |
| Freitag | viernes |
| Samstag | sábado |
| Sonntag | domingo |
| Tag | día |
| Woche | semana |
| Wochenende | fin de semana |
Wegbeschreibungen
| Wo ist ….? | Donde está ….? |
| Wie ist die Adresse? | Cúal es la dirección? |
| wie weit | qué distancia |
| geradeaus | derecho |
| links | izquierda |
| rechts | derecha |
| nahe | cerca |
| weit entfernt | lejos |
| an der Ecke | a la esquina |
| an der Ampel | en el semáforo |
| gegenüber | frente a |
| hier | aquí |
| dort | allí |
Einkaufen
| Wieviel kostet das? | Cúanto cuesta? |
| Ich würde es gerne kaufen. | Ouisiera comprarlo. |
| Ich schaue nur. | Solo estoy mirando. |
| Welche Grösse ist das? | Qué tamaño es? |
| Kann ich mit Karte bezahlen? | Puedo pagar con tarjeta de credito? |
| Geldautomat | cajero automatico |
| Geschäft | tienda |
| in bar | en efectivo |
| Toilette | baño |
| Markt | mercado |
| Postamt | correos |
| Touristeninformation | oficina de turismo |
Unterkunft
| Ich habe ein Zimmer reserviert. | Reservé una habitación. |
| Haben Sie ein freies Zimmer? | Cuánto cuesta la habitación por noche? |
| Ist das Frühstück inkludiert? | Esta incluido el desayuno? |
| Doppelzimmer | habitación doble |
| Einzelzimmer | habitación sencilla |
| alles inklusive | todo incluido |
| Bad | baño |
| Bett | cama |
| Klimaanlage | aire acondicionado |
| mit Internetzugang | con acceso internet |
| Pool | alberca |
| Handtuch | toalla |
| Rezeption | recepción |
Unterwegs mit Auto und Bus
| Gibt es einen Bus nach ….? | Hay un camión a ….? |
| Um welche Zeit fährt der Bus? | Á qué hora sale el camión? |
| Wie viel kostet die Fahrkarte? | Cuánto cuesta el boleto? |
| Fahrkarte | el boleto |
| Ankunft | llegada |
| Abfahrt | salida |
| Busbahnhof | terminal de autobuses |
| Flughafen | aeropuerto |
| Gepäck | equipaje |
| Rundreise (hin und zurück) | viaje redonda / ida y vuelta |
| einfache Fahrt | viaje sencilla |
| Autobahn | autopista |
| Mautstelle | caseta |
| Tankstelle | gasolinera |
Typisch Mexikanisch
| Was ist los? / Was geht? | Qué onda? |
| Du machst wohl Witze. / Erzähl keinen Blödsinn. | No manches. / No mames. |
| Hoffentlich! | Ojala! |
| Hört sich gut an! | Órale! |
| ja | símon |
| Bier | chela |
| nett | buena onda |
| Kumpel | güey |
| Junge / Mann (unter Freunden!, kann bei Nicht-Freunden negativ aufgefasst werden) | cabrón |
| cool | chido / padre |
Unsere Partner
Unser Team
