SPRACHFÜHRER SPANISCH

Hilfreiche Phrasen & Wörter für Ihren Mexiko-Urlaub

Hier finden Sie unseren Spanisch-Sprachführer auch als PDF-Datei zum Mitnehmen.
Sprachführer Spanisch

Allgemein

Hallo.Hola.
Guten Morgen.Buenos dias. (bis 12 Uhr)
Guten Tag.Buenas tardes. (ab 12 Uhr)
Guten Abend / Nacht.Buenas noches.
Bitte.Por favor.
Ich verstehe nicht.No entiendo.
Auf Wiedersehen.Adiós. / Hasta luego.
Wie geht´s?Qué tal? / Como estás?
Gut, danke.Bien, gracias.
Entschuldigung.Perdón. / Disculpe.
Tut mir leid.Lo siento.
Danke.Gracias.
Ich heisse ….Me llamo ….
Wie ist dein / Ihr Name?Cómo te llamas / se llama Usted?
Sprechen Sie Deutsch / Englisch?Habla Alemán / Inglés?
Wie spät ist es?Qué hora es?
Montaglunes
Dienstagmartes
Mittwochmiércoles
Donnerstagjueves
Freitagviernes
Samstagsábado
Sonntagdomingo
Tagdía
Wochesemana
Wochenendefin de semana

 

Wegbeschreibungen

Wo ist ….?Donde está ….?
Wie ist die Adresse?Cúal es la dirección?
wie weitqué distancia
geradeausderecho
linksizquierda
rechtsderecha
nahecerca
weit entferntlejos
an der Eckea la esquina
an der Ampelen el semáforo
gegenüberfrente a
hieraquí
dortallí

 

Einkaufen

Wieviel kostet das?Cúanto cuesta?
Ich würde es gerne kaufen.Ouisiera comprarlo.
Ich schaue nur.Solo estoy mirando.
Welche Grösse ist das?Qué tamaño es?
Kann ich mit Karte bezahlen?Puedo pagar con tarjeta de credito?
Geldautomatcajero automatico
Geschäfttienda
in baren efectivo
Toilettebaño
Marktmercado
Postamtcorreos
Touristeninformationoficina de turismo

 

Unterkunft

Ich habe ein Zimmer reserviert.Reservé una habitación.
Haben Sie ein freies Zimmer?Cuánto cuesta la habitación por noche?
Ist das Frühstück inkludiert?Esta incluido el desayuno?
Doppelzimmerhabitación doble
Einzelzimmerhabitación sencilla
alles inklusivetodo incluido
Badbaño
Bettcama
Klimaanlageaire acondicionado
mit Internetzugangcon acceso internet
Poolalberca
Handtuchtoalla
Rezeptionrecepción

 

Unterwegs mit Auto und Bus

Gibt es einen Bus nach ….?Hay un camión a ….?
Um welche Zeit fährt der Bus?Á qué hora sale el camión?
Wie viel kostet die Fahrkarte?Cuánto cuesta el boleto?
Fahrkarteel boleto
Ankunftllegada
Abfahrtsalida
Busbahnhofterminal de autobuses
Flughafenaeropuerto
Gepäckequipaje
Rundreise (hin und zurück)viaje redonda / ida y vuelta
einfache Fahrtviaje sencilla
Autobahnautopista
Mautstellecaseta
Tankstellegasolinera

 

Typisch Mexikanisch

Was ist los? / Was geht?Qué onda?
Du machst wohl Witze. / Erzähl keinen Blödsinn.No manches. / No mames.
Hoffentlich!Ojala!
Hört sich gut an!Órale!
jasímon
Bierchela
nettbuena onda
Kumpelgüey
Junge / Mann (unter Freunden!, kann bei Nicht-Freunden negativ aufgefasst werden)cabrón
coolchido / padre